Mythology
by Edith Hamilton
from Back Bay Books
Edith Hamilton loved the ancient Western myths with a passion--and this classic compendium is her tribute. "The tales of Greek mythology do not throw any clear light upon what early mankind was like," Hamilton explains in her introduction. "They do throw an abundance of light upon what early Greeks were like--a matter, it would seem, of more importance to us, who are their descendents intellectually, artistically, and politically. Nothing we learn about them is alien to ourselves." Fans of Greek mythology will find all the great stories and characters here--Perseus, Hercules, and Odysseus--each discussed in generous detail by the voice of an impressively knowledgeable and engaging (with occasional lapses) narrator. This is also an excellent primer for middle- and high-school students who are studying ancient Greek and Roman culture and literature. --Gail Hudson
Edith Hamilton loved the ancient Western myths with a passion--and this classic compendium is her tribute. "The tales of Greek mythology do not throw any clear light upon what early mankind was like," Hamilton explains in her introduction. "They do throw an abundance of light upon what early Greeks were like--a matter, it would seem, of more importance to us, who are their descendents intellectually, artistically, and politically. Nothing we learn about them is alien to ourselves." Fans of Greek mythology will find all the great stories and characters here--Perseus, Hercules, and Odysseus--each discussed in generous detail by the voice of an impressively knowledgeable and engaging (with occasional lapses) narrator. This is also an excellent primer for middle- and high-school students who are studying ancient Greek and Roman culture and literature. --Gail Hudson
The Odyssey
by Homer
from Penguin Classics
Robert Fagles's translation is a jaw-droppingly beautiful rendering of Homer's Odyssey, the most accessible and enthralling epic of classical Greece. Fagles captures the rapid and direct language of the original Greek, while telling the story of Odysseus in lyrics that ring with a clear, energetic voice. The story itself has never seemed more dynamic, the action more compelling, nor the descriptions so brilliant in detail. It is often said that every age demands its own translation of the classics. Fagles's work is a triumph because he has not merely provided a contemporary version of Homer's classic poem, but has located the right language for the timeless character of this great tale. Fagles brings the Odyssey so near, one wonders if the Hollywood adaption can be far behind. This is a terrific book.
If The Iliad is the world's greatest war epic, then The Odyssey is literature's grandest evocation of everyman's journey though life. Odysseus's reliance on his wit and wiliness for survival in his encounters with divine and natural forces during his ten-year voyage home to Ithaca after the Trojan War is at once a timeless human story and an individual test of moral endurance.
Translated by Robert Fagles
Introduction and Notes by Bernard Knox
The Iliad (Penguin Classics Deluxe Edition)
by Homer
from Penguin Classics
This groundbreaking English version by Robert Fagles is the most important recent translation of Homer's great epic poem. The verse translation has been hailed by scholars as the new standard, providing an Iliad that delights modern sensibility and aesthetic without sacrificing the grandeur and particular genius of Homer's own style and language. The Iliad is one of the two great epics of Homer, and is typically described as one of the greatest war stories of all time, but to say the Iliad is a war story does not begin to describe the emotional sweep of its action and characters: Achilles, Helen, Hector, and other heroes of Greek myth and history in the tenth and final year of the Greek siege of Troy.
This timeless poem-more than 2,700 year old-still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amid devastation and destruction as it moves inexorably to its wrenching, tragic conclusion. Readers of this epic poem will be gripped by the finely tuned translation and enlightening introduction.
Translated by Robert Fagles
Introduction and Notes by Bernard
The Odyssey (Penguin Classics)
by Homer
from Penguin Classics
Robert Fagles’s stunning modern-verse translation—available at last in our black-spine classics line
The Odyssey is literatureÂ’s grandest evocation of everymanÂ’s journey through life. In the myths and legends that are retold here, renowned translator Robert Fagles has captured the energy and poetry of HomerÂ’s original in a bold, contemporary idiom and given us an Odyssey to read aloud, to savor, and to treasure for its sheer lyrical mastery. This is an Odyssey to delight both the classicist and the general reader, and to captivate a new generation of HomerÂ’s students.
The Odyssey: The Fitzgerald Translation
by Homer
from Farrar, Straus and Giroux
Robert Fitzgerald's translation of Homer's Odyssey is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. Since 1961, this Odyssey has sold more than two million copies, and it is the standard translation for three generations of students and poets. The Noonday Press is delighted to publish a new edition of this classic work.Fitzgerald's supple verse is ideally suited to the story of Odysseus' long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer's tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language reader in all its glory.
Of the many translations published since World War II, only Fitzgerald's has won admiration as a great poem in English. The noted classicist D. S. Carne-Ross explains the many aspects of its artistry in his Introduction, written especially for this new edition.
The Noonday Press edition also features a map, a Glossary of Names and Places, and Fitzgerald's Postscript. Line drawings precede each book of the poem.
Winner of the Bollingen Prize
The Iliad of Homer
by Homer
from University Of Chicago Press
"Certainly the best modern verse translation."—Gilbert Highet
"This magnificent translation of Homer's epic poem . . . will appeal to admirers of Homer and the classics, and the multitude who always wanted to read the great Iliad but never got around to doing so."—The American Book Collector
"Perhaps closer to Homer in every way than any other version made in English."—Peter Green, The New Republic
"The feat is decisive that it is reasonable to foresee a century or so in which nobody will try again to put the Iliad in English verse."—Robert Fitzgerald
"Each new generation is bound to produce new translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet and who takes the greatest pains over the work of translation."—Hugh Lloyd-Jones, New York Review of Books
"Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its effects are more subtle."—Booklist
"Richmond Lattimore is a fine translator of poetry because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the poetry."—Moses Hadas, The New York Times
The Odyssey (Cliffs Notes)
by Stanley P. Baldwin
from Cliffs Notes
The original CliffsNotes study guides offer expert commentary on major themes, plots, characters, literary devices, and historical background. The latest generation of titles in this series also feature glossaries and visual elements that complement the classic, familiar format.
In CliffsNotes on The Odyssey, you follow along on Homer's grand adventure. This epic poem unfurls the story of Odysseus' triumph over Troy and arduous journey home to reclaim his kingdom. At 2,500 years old, it is one of the finest books ever written; as poetry, it sets the standard for comparison; and it serves as one of the foundations of the Western world's cultural heritage.
This study guide carries you along on Odysseus' journey by providing summaries and critical analyses of each book. You'll also explore the life and background of the epic, Homer, and gain insight into the Homeric Question. Other features that help you study include
- Character analyses of major players
- A character map that graphically illustrates the relationships among the characters
- Critical essays on the literary devices and major symbols of The Odyssey
- A review section that tests your knowledge
- A Resource Center full of books, articles, films, and Internet sites
Classic literature or modern modern-day treasure — you'll understand it all with expert information and insight from CliffsNotes study guides.
Iliad
by Homer
from Hackett Publishing Company
So great is the impact of ancient Greek literature on Western culture that even people who have never read Homer's Iliad or The Odyssey know a lot about them. The Trojan Horse, Achilles' heel, the Sirens' call, Scylla and Charybdis--all have entered popular mythology, becoming metaphors for the less heroic situations we face in our own lives. Ever since these oral poems were committed to paper (probably in the 8th century B.C.E.), people have been translating them. The version of Iliad translated by Stanley Lombardo is a brave departure from previous translations; Lombardo attempts to adapt the text to the needs of readers rather than the listeners for whom the work was originally intended. To this end, he has streamlined the poem, removing many of the stock repetitions such as the infamous "rosy-fingered dawn," or rewriting them in ways dependent on their context. What emerges is a vivid, lively rendition of one of the world's great stories of men and war.
But classicists, beware: This Iliad has something of a '90s sensibility, from the cover art (a photograph of the D-Day Normandy landing) to Achilles' Rambo-like diction. It might well outrage the purists, but for those who remember their musty high-school reading of Homer's great epic with a barely suppressed yawn, Lombardo's energetic translation is just the version to change their minds.
The Complete World of Greek Mythology
by Richard Buxton
from Thames & Hudson
A full, authoritative, and wholly engaging account of these endlessly fascinating tales and of the ancient society in which they were created.
Greek myths are among the most complex and influential stories ever told. From the first millennium BC until today, the myths have been repeated in an inexhaustible series of variations and reinterpretations. They can be found in the latest movies and television shows and in software for interactive computer games.
This book combines a retelling of Greek myths with a comprehensive account of the world in which they developed—their themes, their relevance to Greek religion and society, and their relationship to the landscape.
- "Contexts, Sources, Meanings" describes the main literary and artistic sources for Greek myths, and their contexts, such as ritual and theater.
- "Myths of Origin" includes stories about the beginning of the cosmos, the origins of the gods, the first humans, and the founding of communities.
- "The Olympians: Power, Honor, Sexuality" examines the activities of all the main divinities.
- "Heroic exploits" concentrates on the adventures of Perseus, Jason, Herakles, and other heroes.
- "Family sagas" explores the dramas and catastrophes that befall heroes and heroines.
- "A Landscape of Myths" sets the stories within the context of the mountains, caves, seas, and rivers of Greece, Crete, Troy, and the Underworld.
- "Greek Myths after the Greeks" describes the rich tradition of retelling, from the Romans, through the Renaissance, to the twenty-first century.
Odyssey
by Homer
from Hackett Publishing Company
Lombardo's Odyssey offers the distinctive speed, clarity, and boldness that so distinguished his 1997 Iliad. From the translation:
"And when the wine had begun to work on his mind,
I spoke these sweet words to him:
'Cyclops
You ask me my name, my glorious name,
And I will tell it to you. Remember now,
To give me the gift just as you promised.
Noman is my name. They call me Noman-
My mother, my father, and all my friends too.'
He answered from his pitiless heart:
'Noman I will eat last after his friends.
Friends first, him last. That's my gift to you.'"
+++
