Norwegian Wood
by Haruki Murakami
from Vintage
In 1987, when Norwegian Wood was first published in Japan, it promptly sold more than 4 million copies and transformed Haruki Murakami into a pop-culture icon. The horrified author fled his native land for Europe and the United States, returning only in 1995, by which time the celebrity spotlight had found some fresher targets. And now he's finally authorized a translation for the English-speaking audience, turning to the estimable Jay Rubin, who did a fine job with his big-canvas production The Wind-Up Bird Chronicle. Readers of Murakami's later work will discover an affecting if atypical novel, and while the author himself has denied the book's autobiographical import--"If I had simply written the literal truth of my own life, the novel would have been no more than fifteen pages long"--it's hard not to read as at least a partial portrait of the artist as a young man.
Norwegian Wood is a simple coming-of-age tale, primarily set in 1969-70, when the author was attending university. The political upheavals and student strikes of the period form the novel's backdrop. But the focus here is the young Watanabe's love affairs, and the pain and pleasure and attendant losses of growing up. The collapse of a romance (and this is one among many!) leaves him in a metaphysical shambles:
I read Naoko's letter again and again, and each time I read it I would be filled with the same unbearable sadness I used to feel whenever Naoko stared into my eyes. I had no way to deal with it, no place I could take it to or hide it away. Like the wind passing over my body, it had neither shape nor weight, nor could I wrap myself in it.This account of a young man's sentimental education sometimes reads like a cross between Sylvia Plath's The Bell Jar and Stephen Vizinczey's In Praise of Older Women. It is less complex and perhaps ultimately less satisfying than Murakami's other, more allegorical work. Still, Norwegian Wood captures the huge expectation of youth--and of this particular time in history--for the future and for the place of love in it. It is also a work saturated with sadness, an emotion that can sometimes cripple a novel but which here merely underscores its youthful poignancy. --Mark Thwaite
First American Publication
This stunning and elegiac novel by the author of the internationally acclaimed Wind-Up Bird Chronicle has sold over 4 million copies in Japan and is now available to American audiences for the first time.  It is sure to be a literary event.
Toru, a quiet and preternaturally serious young college student in Tokyo, is devoted to Naoko, a beautiful and introspective young woman, but their mutual passion is marked by the tragic death of their best friend years before.  Toru begins to adapt to campus life and the loneliness and isolation he faces there, but Naoko finds the pressures and responsibilities of life unbearable.  As she retreats further into her own world, Toru finds himself reaching out to others and drawn to a fiercely independent and sexually liberated young woman.
A poignant story of one college student's romantic coming-of-age, Norwegian Wood takes us to that distant place of a young man's first, hopeless, and heroic love.
A Wild Sheep Chase: A Novel
by Haruki Murakami
from Vintage
A marvelous hybrid of mythology and mystery, A Wild Sheep Chase is the extraordinary literary thriller that launched Haruki Murakami’s international reputation.
It begins simply enough: A twenty-something advertising executive receives a postcard from a friend, and casually appropriates the image for an insurance company’s advertisement. What he doesn’t realize is that included in the pastoral scene is a mutant sheep with a star on its back, and in using this photo he has unwittingly captured the attention of a man in black who offers a menacing ultimatum: find the sheep or face dire consequences. Thus begins a surreal and elaborate quest that takes our hero from the urban haunts of Tokyo to the remote and snowy mountains of northern Japan, where he confronts not only the mythological sheep, but the confines of tradition and the demons deep within himself. Quirky and utterly captivating, A Wild Sheep Chase is Murakami at his astounding best.
Battle Royale
by Koushun Takami
from VIZ Media LLC
Battle Royale, a high-octane thriller about senseless youth violence in a dystopian world, it is one of Japan's best-selling - and most controversial - novels. As part of a ruthless program by the totalitarian government, ninth-grade students are taken to a small isolated island with a map, food, and various weapons. Forced to wear special collars that explode when they break a rule, they must fight each other for three days until only one "winner" remains. The elimination contest becomes the ultimate in must-see reality television. A Japanese pulp classic available in English for the first time, Battle Royale is a potent allegory of what it means to be young and survive in today's dog-eat-dog world. The first novel by small-town journalist Koushun Takami, it went on to become an even more notorious film by 70-year-old director Kinji Fukusaku.
Musashi
by Eiji Yoshikawa
from Kodansha International
The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman.
Miyamoto Musashi was the child of an era when Japan was emerging from decades of civil strife. Lured to the great Battle of Sekigahara in 1600 by the hope of becoming a samurai-without really knowing what it meant-he regains consciousness after the battle to find himself lying defeated, dazed and
wounded among thousands of the dead and dying. On his way home, he commits a rash act, becomes a fugitive and brings life in his own village to a standstill-until he is captured by a weaponless Zen monk.
The lovely Otsu, seeing in Musashi her ideal of manliness, frees him from his tortuous punishment, but he is recaptured and imprisoned. During three years of solitary confinement, he delves into the classics of Japan and China. When he is set free again, he rejects the position of samurai and for
the next several years pursues his goal relentlessly, looking neither to left nor to right.
Ever so slowly it dawns on him that following the Way of the Sword is not simply a matter of finding a target for his brute strength. Continually striving to perfect his technique, which leads him to a unique style of fighting with two swords simultaneously, he travels far and wide, challenging
fighters of many disciplines, taking nature to be his ultimate and severest teacher and undergoing the rigorous training of those who follow the Way. He is supremely successful in his encounters, but in the Art of War he perceives the way of peaceful and prosperous governance and disciplines himself
to be a real human being.
He becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and been touched by. And, inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.
Musashi is a novel in the best tradition of Japanese story telling. It is a living story, subtle and imaginative, teeming with memorable characters, many of them historical. Interweaving themes of unrequited love, misguided revenge, filial piety and absolute dedication to the Way of the Samurai, it
depicts vividly a world Westerners know only vaguely. Full of gusto and humor, it has an epic quality and universal appeal.
The novel was made into a three-part movie by Director Hiroshi Inagai. For more information, visit the Shopping area.
Out: A Novel
by Natsuo Kirino
from Vintage
Nothing in Japanese literature prepares us for the stark, tension-filled, plot-driven realism of Natsuo Kirino’s award-winning literary mystery Out.
This mesmerizing novel tells the story of a brutal murder in the staid Tokyo suburbs, as a young mother who works the night shift making boxed lunches strangles her abusive husband and then seeks the help of her coworkers to dispose of the body and cover up her crime. The coolly intelligent Masako emerges as the plot’s ringleader, but quickly discovers that this killing is merely the beginning, as it leads to a terrifying foray into the violent underbelly of Japanese society.
At once a masterpiece of literary suspense and pitch-black comedy of gender warfare, Out is also a moving evocation of the pressures and prejudices that drive women to extreme deeds, and the friendships that bolster them in the aftermath.
Snow Country
by Yasunari Kawabata
from Vintage
To this haunting novel of wasted love, Kawabata brings the brushstroke suggestiveness and astonishing grasp of motive that earned him the Nobel Prize for Literature. As he chronicles the affair between a wealthy dilettante and the mountain geisha who gives herself to him without illusions or regrets, one of Japan's greatest writers creates a work that is dense in implication and exalting in its sadness.
Spring Snow
by Yukio Mishima
from Vintage
The first novel of Mishima's landmark tetralogy, The Sea of fertility
Spring Snow is set in Tokyo in 1912, when the hermetic world of the ancient aristocracy is being breached for the first time by outsiders -- rich provincial families unburdened by tradition, whose money and vitality make them formidable contenders for social and political power.
Among this rising new elite are the ambitious Matsugae, whose son has been raised in a family of the waning aristocracy, the elegant and attenuated Ayakura. Coming of age, he is caught up in the tensions between old and new -- fiercely loving and hating the exquisite, spirited Ayakura Satoko. He suffers in psychic paralysis until the shock of her engagement to a royal prince shows him the magnitude of his passion, and leads to a love affair that is as doomed as it was inevitable.
All She Was Worth
by Miyuki Miyabe
from Mariner Books
Recovering from a leg injury, a 43-year-old Tokyo police inspector named Shunsuke Honma realizes how out of touch he has become when a relative asks him to make some private inquiries into the disappearance of his fiancée. While he wasn't paying attention, it seems that everyone in the country but Honma has been caught up in a consumer feeding frenzy--going into heavy debt and declaring bankruptcy at a snowballing rate. This engrossing story of the search for happiness through shopping marks the first appearance in English of one of Japan's leading writers.
Here is a deftly written thriller that is also a "deep and moody" (NEW YORK TIMES BOOK REVIEW) journey through the dark side of Japan's consumer-crazed society. Ordinary people plunge into insurmountable personal debt and fall prey to dangerous webs of underground creditors-so dangerous, in fact, that murder may be the only way out. A beautiful young woman vanishes, and the detective quickly finds she is not whom she claims to be. Is she a victim, a killer, or both? In a country that tracks its citizens at every turn, how can two women claim the same identity and then disappear without a trace?
The Sound of Waves
by Yukio Mishima
from Vintage
Set in a remote fishing village in Japan, The Sound of Waves is a timeless story of first love. A young fisherman is entranced at the sight of the beautiful daughter of the wealthiest man in the village. They fall in love, but must then endure the calumny and gossip of the villagers.
Exploring Japanese Literature: Read Mishima, Tanizaki, and Kawabata in the Original
by Giles Murray
from Kodansha International
Yasunari Kawabata, Yukio Mishima and Jun'ichiro Tanizaki are all giants of world literature. Naturally enough, students want to experience their works i n the original Japanese, but even tracking down a story of the right length and difficulty level can prove a major hurdle. Exploring Japanese Literature presents one each of these writers' best-known stories--plus all the linguistic support you need to read them with fluency and enjoyment.
The poignancy of ro mance between a wealthy Tokyoite and a provincial geisha in Kawabata's "Snow Country Miniature"; the ecstatic frenzy of a couple committing ritual suici de in Mishima's "Patriotism"; the amoral antics of a playboy aesthete tr ying to fire up his flagging zest for life in Tanizaki's "The Secret"--Exploring Japanese Literature is your entrée to the uniquely rich and exotic world of modern Japanese fiction.
The book features a page l ayout designed for maximum accessibility. On each two-page spread, the original Japanese is printed in large type on the left-hand page, with the corresponding English translation on the right and a custom dictionary--covering nearly every word--running along the bottom of both.
To further enrich your experience, Exploring Japanese Literature includes biographies of the three novelists, mini-prefaces that set the scene for the individual stories, and evocative illus trations.Three of Japan's greatest writers are just waiting to be discovered. En joy the ride!
+++
